Ao pesquisar sobre "lift filme", encontrei informações sobre o filme "Elevador" (em português) que foi dirigido por Dick Maas e lançado em 1983. O enredo do filme se passa em um prédio de escritórios em Amsterdã, onde um elevador que começa a agir de forma estranha e violenta, prendendo e matando seus passageiros. O filme é um clássico do gênero "terror no elevador" e fez muito sucesso na época do lançamento. Além disso, ao pesquisar mais sobre o termo "lift" em português, encontrei informações sobre os elevadores em Portugal, que são comumente chamados de "elevadores" ou "ascensores". Em Lisboa, a capital de Portugal, existem diversos elevadores históricos que são atrações turísticas, como o Elevador Santa Justa, que foi construído em 1901, e o Elevador da Glória, que foi inaugurado em 1885. Em resumo, o termo "lift filme" está relacionado ao filme de terror "Elevador", enquanto em Portugal, o termo "lift" se refere aos elevadores, que são uma parte importante da história e cultura do país.
